طراحی سایت دو زبانه با وردپرس
سیستم مدیریت محتوای وردپرس امکانات خوبی برای طراحی سایتهای دوزبانه و چندزبانه در اختیار طراحان سایت قرار میدهد. در ادامه انواع روشهای انجام این کار را بررسی خواهیم کرد.
نصب چند نسخه از وردپرس
سادهترین روش طراحی یک سایت دوزبانه با وردپرس، نصب چند نسخهی مجزا از هم در زیرشاخهها یا زیردامنههای مختلف از یک سایت است. انجام این کار هنگامی که تعداد زبانهای سایت زیاد باشند، مشکلاتی را در زمینهی بهروزرسانی، مدیریت و تغییرات برای مدیران سایت به وجود خواهد آورد. به علاوه ایجاد ارتباط میان محتواهای زبانهای مختلف سایت به آسانی امکانپذیر نخواهد بود.
نصب وردپرس شبکه
وردپرس شبکه یک قابلیت در این سیستم مدیریت محتوا است که پس از نصب یک نسخهی خام از وردپرس، با انجام تغییراتی، قابلیت ایجاد تعداد نامحدود سایت در آن فراهم خواهد شد.
در این شیوه، هر سایت ایجاد شده در شبکه به یک زبان اختصاص پیدا خواهد کرد. بهترین روش برای ایجاد سایتهای دوزبانه و چندزبانه با این روش، استفاده از یک نسخهی خام وردپرس است، ایجاد شبکهی سایتها پس از طراحی زبان اول سایت ممکن است با مشکلاتی همراه باشد. همچنین بهتر است ایجاد شبکه مستقیما روی سرور به انجام برسد. زیرا انتقال دادن وردپرس از روی لوکالهاست به سرور، هنگامی که در حالت شبکه باشد، به صرف مقداری زمان نیاز خواهد داشت.
مزایای استفاده از وردپرس شبکه در طراحی سایتهای دوزبانه
استفاده از وردپرس شبکه در طراحی سایت چندزبانه، سبب میشود مدیریت سیستم به صورت یکپارچه امکانپذیر باشد. مواردی مثل قالب مشترک، افزونههای مشترک، امکان ایجاد ارتباط میان مطالب مختلف سایت با استفاده از افزونههای مختلف از جمله مزایای مهم استفاده از وردپرس شبکه در ایجاد سایتهای دوزبانه به شمار میروند. به علاوه وردپرس شبکه کمترین بار اضافی را روی سایت شما ایجاد میکند و سایت شما با بیشترین سرعت ممکن پاسخگوی کاربران خواهد بود.
استفاده از افزونههای دیگر
استفاده از وردپرس شبکه برای ساخت سایت چندزبانه بهترین گزینه است چون هر سایت تقریبا به صورت جداگانه مدیریت میشود و مشکلات مدیریت و هماهنگی و کارایی برای سایت شما به حداقل میرسد. برخی افزونههای چندزبانه مثل WPML به طور جدی سرعت سایتها را کاهش میدهند و تا جایی که گزینهی بهتری وجود داشته باشد، استفاده از آنها توصیه نمیشود.
برخی دیگر از افزونههای چندزبانه وردپرس شامل qTranslate X، MultilingualPress و Polylang وجود دارند که هر یک قابلیتها و ویژگیهای مختلفی دارند و برای ساخت سایتهای مختلف میتوانند مورد استفاده باشند.
روشهای دیگر طراحی سایت دو زبانه
وردپرس تنها گزینه برای طراحی سایت دوزبانه و چند زبانه نیست. با استفاده از سیستمهای مدیریت محتوای دیگر مثل دروپال و جوملا نیز انجام این کار امکانپذیر است. استفاده از هر کدام از این سیستمهای مدیریت محتوا در سایتهای کوچک تفاوت چشمگیری ندارد ولی روی سایتهای بزرگ و با امکانات گسترده، دقت و بررسی زیادی لازم است.
علاوه بر سیستمهای مدیریت محتوا، ممکن است بخواهید سایت چندزبانه را به صورت اختصاصی برنامهنویسی کنید. این روش زمان و هزینهی بیشتری نیاز دارد ولی گاهی برای دستیابی به عملکردهای سفارشی ضروری است. ما در روکا خدمات تخصصی برنامهنویسی وب چند زبانه را نیز ارائه میکنیم.
سفارش طراحی سایت چندزبانه با وردپرس
برای داشتن یک سایت حرفهای دو و چندزبانه با وردپرس کافی است با ما تماس بگیرید.
خیلی مختصر و مفید بود. ممنون